1
00:00:29,463 --> 00:00:32,763
- සියල්ල සූදානම්, කෙනත්?
- හරි මෙන්න, ඩොක්ටර්.

2
00:00:32,866 --> 00:00:35,301
හරි, කැමරාව අරඹන්න!

3
00:00:37,304 --> 00:00:40,239
මිනිස් විෂයක් සම්බන්ධ කර ගැනීමේදී
PSI-ස්කෑනරය වෙත

4
00:00:40,340 --> 00:00:43,776
අපට සියලු වර්ගවල පැහැදිලිව දැකගත හැකිය
පින්තූර සහ සෙවනැලි පෙන්වයි.

5
00:00:43,877 --> 00:00:46,039
මෙය "මනස සෙවනැල්ල" ලෙස හැඳින්වේ.

6
00:00:46,146 --> 00:00:49,810
මේ සෙවනැල්ල ඇතුලේ
තවමත් ගවේෂණය නොකළ විශ්වයක්.

7
00:00:49,917 --> 00:00:54,548
අපි "ජීව බලය" ලෙස හඳුන්වන දේ පහර
සුළඟක් වැනි මෙම අභ්‍යන්තර විශ්වය හරහා.

8
00:00:54,655 --> 00:00:57,454
මම මේ හුළඟට "වජුර" කියන්න තෝරගෙන.

9
00:00:58,625 --> 00:01:01,720
මෙම උපාංගය, "මැන්ඩලා",
මනස සෙවනැල්ල විස්තාරනය කරනු ඇත

10
00:01:01,828 --> 00:01:04,297
වජුර වැඩි කිරීම
අනන්තය දක්වා සංරචකය.

11
00:01:05,032 --> 00:01:07,228
ඒක ඉවරයි, කෙනත්!

12
00:01:11,738 --> 00:01:13,228
අපේ මැන්ඩලා!

13
00:01:15,042 --> 00:01:16,908
ඔබට දැනෙන්නේ කෙසේද, ටැන්යා?

14
00:01:17,611 --> 00:01:21,664
එය ඇදහිය නොහැකි තරම් උද්වේගකරයි ...
ඒත් මහන්සි නොවී.

15
00:01:21,764 --> 00:01:25,816
වජුර මට්ටම ලෙස
වැඩි වේ, එය උපත ලබා දෙනු ඇත

16
00:01:25,924 --> 00:01:28,655
මෙතෙක් සැඟවුණු බලයකි
ඇදහිය නොහැකි සමානුපාතිකයන්.

17
00:01:28,761 --> 00:01:33,855
ඒ නිර්මාණයේ අභ්‍යන්තර විශ්වයෙන්
සහ විනාශය දරුවා පැමිණේ.

18
00:01:33,961 --> 00:01:36,658
මගේ දරුවා... Genocyber!

19
00:02:24,900 --> 00:02:27,954
දින නවයේ රැස්වීම
දියුණු ජාතීන්ගේ කවුන්සිලය

20
00:02:28,054 --> 00:02:31,000
ගෞරවනීය සටහනකින් අවසන් විය,
නියෝජිතයින් නිකුත් කිරීමත් සමඟ a

21
00:02:31,118 --> 00:02:35,248
ඒකාබද්ධ ප්රකාශය නිවේදනය කරයි
මැද පෙරදිග ප්‍රශ්නය විසඳීම.

22
00:02:36,289 --> 00:02:40,726
සභා සභාපතිවරයා ද ප්‍රකාශ කළේය
අවසාන තුරන් කිරීම

23
00:02:40,827 --> 00:02:45,264
සමග තනි ජාතික හමුදා
ජපානය, චීනයේ දැඩි සම්භාවිතාව,

24
00:02:45,365 --> 00:02:49,268
සහ ඊශ්‍රායලය සම්බන්ධ වීමට එකඟ වේ
ඔවුන්ගේ ඉතිරි හමුදා ශක්තිය

25
00:02:49,369 --> 00:02:51,469
නව එක්සත් ජාතීන්ගේ හමුදා සමඟ.

26
00:03:05,400 --> 00:03:09,400
එය හරහා යාමට ගත යුතු දේ
ඔයාට, පොඩි ජරාවක්ද?!

27
00:03:10,700 --> 00:03:13,050
අයියෝ එයා තාම එච්චර හොඳ නෑ.

28
00:03:13,150 --> 00:03:15,500
එය Zip කරන්න! ඔහු මෙතරම් නරක දෙයක් කළේ කෙසේද?!

29
00:03:15,651 --> 00:03:18,929
අපි ගොඩක් මහන්සි වුනාට පස්සේ
ඒ හොර සල්ලි නැති කරන්න

30
00:03:19,029 --> 00:03:21,726
ඔයා ගිහින් කාට හරි දෙන්න
එය සමඟ ඔබට ආපසු ගෙවන්න!

31
00:03:22,669 --> 00:03:24,637
මිනිහා, එයාට කේන්ති ගිහින්ද!

32
00:03:25,539 --> 00:03:27,940
මේ පාර ලේසියෙන් එයාට යන්න දෙන්නෙ නෑ!

33
00:03:32,612 --> 00:03:35,182
කවදාවත් ඔබව රැගෙන නොයා යුතුයි
පළමු ස්ථානයේ.

34
00:03:35,282 --> 00:03:37,910
දැන් නැති වෙන්න! ඔබ අපට උදව්වක් කරයි.

35
00:03:40,821 --> 00:03:43,421
එන්න, අපි ටිකක් වලිගය සොයා ගනිමු.

36
00:03:43,557 --> 00:03:45,150
මට හොඳයි වගේ!

37
00:05:01,234 --> 00:05:06,195
කවුන්සිලයේ සභාපතිවරයා වේ
UNT කක්ෂයේ පාදක කිරීමට යෝජනා කරයි

38
00:05:06,306 --> 00:05:11,306
සඳහා පහසුකම් සැලසීම සඳහා
නියෝජිතයින්ගේ ප්‍රකාශය නේද?

39
00:05:11,500 --> 00:05:12,500
ඒක හරි.

40
00:05:12,600 --> 00:05:14,579
ඉතින්, මෙම සැලැස්ම යථාර්ථයක් බවට පත් වුවහොත්

41
00:05:14,681 --> 00:05:18,811
අපි තනි තනිව දැක්කා
ජාතික හමුදාවන් නේද?

42
00:05:18,919 --> 00:05:22,981
හොඳයි, මෙය තවමත් ඇතුළත් නොවේ
ලෝකයේ සියලුම "මිලිටරි බලවේග".

43
00:05:23,081 --> 00:05:26,140
උදාහරණයක් ලෙස, තවමත් පවතී
ආයුධ නඩුව

44
00:05:26,240 --> 00:05:29,039
ලෝකයේ බොහෝ සමාගම් විසින් පවත්වනු ලැබේ.

45
00:05:35,800 --> 00:05:39,400
හි සහකාර උපදේශකයෙක් විය
Kyuryu විද්‍යා ආයතනය නේද?

46
00:05:39,500 --> 00:05:41,181
චේතනාව තවමත් තීරණය කර තිබේද?

47
00:05:41,281 --> 00:05:44,641
මෙයට එරෙහි ප්‍රතික්‍රියාවක් විය හැකිය
ජපන් සංගත ඇතුල් වෙනවාද?

48
00:05:44,741 --> 00:05:45,902
ප්රතිචාරයක් නැත!

49
00:05:48,615 --> 00:05:52,574
මට පරණ එකකින් හෝඩුවාවක් ගන්න පුළුවන්
Kyuryu ආයතනයේ මිතුරා.

50
00:05:52,700 --> 00:05:56,087
උදාහරණයක් ලෙස, Kyuryu ගන්න
සමූහය, ජපන් සංස්ථාවකි.

51
00:05:56,187 --> 00:06:00,700
ඔවුන් ලොව පුරා විහිදුණු සමූහ ව්‍යාපාරයකි
ආයුධ සංවර්ධනය පිළිබඳ විශේෂඥ.

52
00:06:00,894 --> 00:06:05,058
ඔබට එය හමුදාවක් ලෙස හැඳින්විය හැකි යැයි මම සිතමි.

53
00:06:05,832 --> 00:06:07,664
Kyuryu විද්යා ආයතනය.

54
00:06:11,137 --> 00:06:13,037
අද රාත්‍රියේ මෙහි සිටීම ගැන ඔබට ස්තුතියි.

55
00:06:13,139 --> 00:06:16,006
අපට බොහෝ දුර යා යුතු බව පෙනේ

56
00:06:16,109 --> 00:06:19,545
ලෝකය වීමට පෙර
සම්පූර්ණයෙන්ම ආයුධ වලින් නිදහස්.

57
00:06:24,251 --> 00:06:28,711
ස්වර්ගය... දෙවිවරු... යුද්ධය... ජාතිය...

58
00:06:29,522 --> 00:06:31,786
ඔව්... වඩාත්ම ආකර්ෂණීයයි.

59
00:06:31,958 --> 00:06:35,292
ඔහුව මාරු කරන්න
හෙට තුන්වන මට්ටමේ පන්තියක්.

60
00:06:35,695 --> 00:06:37,220
ඔව් සර්.

61
00:06:41,534 --> 00:06:42,534
ඔව්?

62
00:06:42,836 --> 00:06:45,305
සමහර පොලිස් නිලධාරීන්
ඔයාව දකින්න ආසයි සර්.

63
00:06:45,405 --> 00:06:48,239
එකෙක් කියනවා
"ඒ ඩේවි" කියලා ඔයාට කියන්න.

64
00:06:49,276 --> 00:06:53,042
මම දකියි. ඔවුන් වෙත ගෙන එන්න
මගේ කාමරය විනාඩි දහයකින්.

65
00:07:33,920 --> 00:07:38,491
ඔවුන් පවසන්නේ කිසි විටෙකත් කිසිදු ප්‍රයෝජනයක් නොමැති බවයි
මේ නගරයේ අතීතය දෙස ආපසු හැරී බැලීම.

66
00:07:38,591 --> 00:07:41,219
ඒ අවුරුදු 13කට කලින්

67
00:07:41,995 --> 00:07:45,989
එම "සිද්ධිය" සිට වසර 14 ක්
මෝගන් ආයතනයේ.

68
00:07:46,099 --> 00:07:48,796
සිද්ධිය? "අනතුර" යනු ඔබ අදහස් කරන දෙයයි.

69
00:07:48,902 --> 00:07:52,896
එතකොට මම ගොඩක් තරුණයි, එහෙම නෙවෙයි
මගේ පර්යේෂණයේ දී ප්‍රවේශමෙන්.

70
00:07:53,073 --> 00:07:55,735
අපට ඩොක්ටර් මෝගන් අහිමි වීම ලැජ්ජාවකි

71
00:07:56,109 --> 00:07:57,235
කෙනත් රීඩ්!

72
00:07:57,544 --> 00:08:02,106
මම දිවුරනවා, ඔබ Morgan ගේ නැවත ආරම්භ කර ඇත්නම්
උමතු පර්යේෂණ, මම ඔබව වසා දමමි!

73
00:08:03,016 --> 00:08:05,110
ඔබ කතා කරන්නේ කුමක් දැයි මම නොදනිමි.

74
00:08:05,218 --> 00:08:08,449
මම හෝලෝන්ගේ මරණය උපකල්පනය කළා
තරමක් කපා වියළි විය.

75
00:08:08,555 --> 00:08:11,635
සමඟ ඔහු සම්බන්ධ විය
නගරයේ පාතාලය නේද?

76
00:08:11,735 --> 00:08:14,461
මට දිගටම කරකවන්න වෙනවා නේද?

77
00:08:14,561 --> 00:08:17,690
මෙය ආචාරශීලී ඇමතුමක් ලෙස සලකන්න.
මම ඉක්මනින්ම මෙහි එන්නම්.

78
00:08:19,132 --> 00:08:21,260
මම එසේ කරන විට, එය ඔබට වනු ඇත!

79
00:08:21,668 --> 00:08:22,668
පලයන් එළියට!

80
00:08:31,711 --> 00:08:33,543
නවත්වන්න, ඩයනා!

81
00:08:45,592 --> 00:08:46,889
පලයන් එළියට.

82
00:08:49,095 --> 00:08:51,792
ඒ වගේම කවදාවත් ආපහු එන්න එපා!

83
00:09:09,115 --> 00:09:10,115
තාත්තා...

84
00:09:11,918 --> 00:09:15,616
ඉතින්, ඉලේන් ඇයව අයින් කළා
වජුර දමන මාලය.

85
00:09:16,356 --> 00:09:17,755
ඔව්.

86
00:09:18,124 --> 00:09:22,357
ඇය නොමැතිව මට මගේ පර්යේෂණ සම්පූර්ණ කළ නොහැක.

87
00:09:22,462 --> 00:09:25,659
ඔබ, ඕනෑම කෙනෙකුට වඩා, එය තේරුම් ගත යුතුය.

88
00:09:25,765 --> 00:09:26,765
මම කරනවා...

89
00:09:27,700 --> 00:09:30,362
අපි ඇයව හැකි ඉක්මනින් සොයා ගත යුතුයි.

90
00:09:30,470 --> 00:09:33,167
ඒ සඳහා, මට ඔබව අවශ්‍යයි!

91
00:09:35,208 --> 00:09:37,006
ඒත් තාත්තා...!

92
00:09:37,106 --> 00:09:41,847
මේකෙන් පිට කාටවත් ඉඩ දෙන්න බෑ
වජුරගේ බලය බලන්න ආයතනය.

93
00:09:44,117 --> 00:09:45,516
ඔව් තාත්තේ...

94
00:09:48,254 --> 00:09:53,192
ඔබ දැන් මට විරුද්ධව හැරෙනවාද,
මම ඔබේ ජීවිතය බේරාගත් පසු?!

95
00:09:55,228 --> 00:09:59,825
<i>N... මම හැමදේටම කෘතඥ වෙන්නේ නැහැ!</i>

96
00:09:59,933 --> 00:10:05,372
මා නොමැතිව ඔබ ජීවතුන් අතර නැත.
ඒක කවදාවත් අමතක කරන්න එපා.

97
00:10:14,481 --> 00:10:18,384
ඉලේන් රීඩ්. අපේ ඊළඟ ඉලක්කය ඇයයි.

98
00:10:18,485 --> 00:10:24,151
ඔවුන් එවූ ලිපි ගොනුවේ මෙසේ සඳහන් වේ
ඇගේ බලය ඉතා භයානක දේවල්.

99
00:10:24,257 --> 00:10:27,887
අපිට කවදාවත් නොතිබුනා වගේ
කලින් Esper එකක් ගන්නද?

100
00:10:28,761 --> 00:10:30,889
ඔව් ඔව්. මෙය කිරි ධාවනයක් වනු ඇත.

101
00:10:31,431 --> 00:10:34,890
කොහොමහරි අපි එයාව හොයාගත්තට පස්සේ..
අපි ඇයව නැවත ටෝකියෝ වෙත ගෙන යනවා.

102
00:10:35,502 --> 00:10:39,405
ඇය අතක් හෝ කකුලක් විය හැක,
ඇය ජීවත්ව සිටින තාක් කල්.

103
00:12:14,734 --> 00:12:17,567
ඉලේන් දැනට සිටින්නේ සාමකාමී මානසිකත්වයක ය.

104
00:12:19,072 --> 00:12:21,871
ඇය මේ තරම් ස්ථාවර වී නැත
ඇය පැන ගිය නිසා.

105
00:12:23,142 --> 00:12:25,975
හොඳයි. එහෙනම් මේක තමයි අපිට තියෙන හොඳම අවස්ථාව.

106
00:12:26,746 --> 00:12:34,210
තාත්තේ... මම ඉන්නවද
ඉලේන් කැලෑවට ගියාම පාලනය කරන්නද?

107
00:12:35,421 --> 00:12:41,383
ඒ යන්ත්‍රය හැදුවේ විතරයි
ඔබට Elaine's Vajura පාලනය කළ හැකිය.

108
00:12:44,264 --> 00:12:48,064
ඇයට තේරෙන්නේ නැත
ඇගේ බලය පාලනය කරන්නේ කෙසේද!

109
00:12:48,167 --> 00:12:51,569
ඇය භයානකයි! ඔබටත් මටත්...

110
00:12:55,875 --> 00:13:00,312
ඩයනා! මේ සමඟ කටයුතු කිරීමට පටන් ගන්න!

111
00:13:00,813 --> 00:13:04,511
මට ඔය දෙන්නා ජිවත් වෙන්න ඕනේ. ඔබ දෙදෙනාම!

112
00:13:22,268 --> 00:13:23,633
හරි, අපි සූදානම්.

113
00:13:32,045 --> 00:13:34,844
මේ මොන මගුලක්ද? ඒක භයානකයි...

114
00:13:39,052 --> 00:13:40,383
එහි! එය කැටි කරන්න!

115
00:13:40,483 --> 00:13:43,204
මම ඇයව හඳුනා ගැනීමට උත්සාහ කරමි,
සහ මට හැකි වෙනත් ඕනෑම දෙයක්.

116
00:13:43,389 --> 00:13:46,916
ඉතින් කවුද මේ කෙල්ල?
පෙනෙන විදිහට ඇය Ho අනුගමනය කළා.

117
00:13:48,061 --> 00:13:51,520
ඇය බොහෝ දුරට පෙනේ ... එය එසේ විය හැකිද?

118
00:13:52,500 --> 00:13:54,768
ඒක හරි තියුණු රහස් පරීක්ෂක වැඩක්

119
00:13:54,868 --> 00:13:58,800
ඔබ ඇයව පිටතට ගැනීමකදී හඳුනා ගනී
ඔවුන් රූගත කරමින් සිටි රූපවාහිනී කතා මාලාවකින්.

120
00:13:58,971 --> 00:14:03,238
ඇය මෙම සමස්ත නඩුවේ යතුර විය හැකිය.
අපි මුළු නගරයම දැනුවත් කළ යුතුයි.

121
00:14:03,343 --> 00:14:05,539
හරි මම ඒකට එන්නම්...

122
00:14:14,754 --> 00:14:16,984
දැන් ඒකට වෙලාව හරි
"අද රෑ හොංකොං."

123
00:14:17,090 --> 00:14:22,051
අපි අද රෑ පටන් ගමු
පැහැරගැනීමේ සිද්ධියක් පිළිබඳ පුවත්.

124
00:14:23,696 --> 00:14:28,065
එක... දෙක... තුන... හතර,
මෙය පහක් කරයි.

125
00:14:29,202 --> 00:14:32,001
ඔන්න ඔහේගේ කැපිල්ල.

126
00:14:32,105 --> 00:14:33,105
ස්තුතියි.

127
00:14:33,205 --> 00:14:35,675
විකුණුම් දිගටම කරගෙන යන්න, එවිට ඔබට තවත් ලැබෙනු ඇත.

128
00:14:35,775 --> 00:14:38,005
සැමවිටම සතුටක්, ලොක්කා.

129
00:14:38,111 --> 00:14:40,503
අනික, කෝ අර අනිත් ළමයා?

130
00:14:40,603 --> 00:14:44,111
ඔහු වටින්නේ නැත
කරදර, ඒ නිසා මම ඔහුගෙන් මිදුනෙමි.

131
00:14:45,385 --> 00:14:48,785
එයා කොහේ හරි කේන්ති ගන්නවා ඇති
ඔහුගේ කලිසම් සහ ඔහුගේ දෑස් අඬමින්.

132
00:14:48,885 --> 00:14:50,715
අඬනවාද? මම එය සැක කළා.

133
00:14:50,823 --> 00:14:55,260
මම ඔහුව ඊයේ නගරයේදී දුටුවෙමි,
වැඩිහිටි ගැහැණු ළමයෙකු සමඟ වටේ යනවා.

134
00:14:55,360 --> 00:14:56,360
මගුලක් නැද්ද?

135
00:14:56,462 --> 00:15:01,127
ඔව්. සමහර විට ඔයාලට ටිකක් ගන්න පුළුවන්
ගෑණු උස්සගෙන යන එක ගැන ඔහුගෙන් ඉඟි!

136
00:15:07,073 --> 00:15:09,041
නරකම නෑ...

137
00:15:09,142 --> 00:15:11,611
ඔබ විනෝදය සියල්ල ඔබේ තනියට දාගෙනද?

138
00:15:13,746 --> 00:15:18,809
ඉතින්, ඇයි ඔයා පොඩි ජරාව දාන්නේ නැත්තේ
සහ අප සමඟ සැබෑ විනෝදයක් ලබන්නද?

139
00:15:19,652 --> 00:15:21,552
ඔයාගේ නම කුමක් ද?

140
00:15:26,426 --> 00:15:28,258
පොදු, ඔබේ නම කුමක්ද?

141
00:15:28,361 --> 00:15:31,092
...යමක් පවසන්න!
...ඔබ ඔබේ කාලය නාස්ති කරනවා.

142
00:15:34,100 --> 00:15:38,901
අපොයි එහෙනම් අපිට ටිකක් විනෝද වෙන්න පුළුවන්
වැඩි මුදලක් සඳහා ඇයව ලොක්කා වෙත ගෙන යන්න.

143
00:15:41,707 --> 00:15:43,072
එන්න, ඔබ!

144
00:15:44,000 --> 00:15:47,000
මට ඕන ඔයා මේක හොඳට බලන්න.

145
00:15:47,947 --> 00:15:50,006
ඔබ එය කළ යුතුද
පොඩි ළමයෙක් ඉස්සරහා?

146
00:15:50,116 --> 00:15:52,847
අපි බලමු ඔහු ඇත්තටම කොතරම් කුඩාද කියා.

147
00:15:52,952 --> 00:15:54,716
ඉතින්, හොඳක් දැනෙනවාද? හහ්?

148
00:15:55,455 --> 00:15:57,423
ඔයා පැළඳගෙන සිටින්නේ කුමක් ද?

149
00:16:04,397 --> 00:16:06,365
දැන් ඉතින් නිශ්ශබ්දව ඉන්න...

150
00:16:16,075 --> 00:16:17,600
මොකක්ද... මොන මගුලක්ද?!

151
00:16:29,689 --> 00:16:31,123
ගෙදර එන්න, ඉලේන්!

152
00:16:38,264 --> 00:16:39,629
ඔබේ වජුරා වළක්වන්න!

153
00:16:40,633 --> 00:16:45,628
එක... දෙක... තුන... හතර...

154
00:16:46,439 --> 00:16:47,439
පහක්!

155
00:16:57,116 --> 00:16:58,515
ඇය පැන ගියාද?

156
00:16:58,618 --> 00:17:01,952
ඇය මගේ කම්පන තරංගය මග හැරිය
මම පිහිටුවා ඇති බාධකය බිඳ දැමුවා.

157
00:17:02,054 --> 00:17:07,515
...ඔබට ඇයව සොයා ගත හැකිද?
... ඔව්, නමුත් ඇය තනිවම නොවේ!

158
00:17:07,627 --> 00:17:08,719
කුමක් ද?!

159
00:17:09,061 --> 00:17:11,689
ඇය ඇය සමඟ වීදි ළමයෙකු රැගෙන ගියා!

160
00:17:34,353 --> 00:17:36,720
80, පැහැරගත් දැරිය කවුරුන් හෝ දුටුවාද?

161
00:17:36,820 --> 00:17:39,010
ඇසින් දුටු සාක්ෂිකරුවන් පිරිසක් විසින් තහවුරු කරන ලදී.

162
00:17:39,110 --> 00:17:43,196
එතනට ගොඩ වෙන්න පොලිස්කාරයො ටිකක් ගන්න
ඊළඟ ස්ථානය සහ ඇය ගැන විමසිල්ලෙන් සිටින්න.

163
00:17:43,296 --> 00:17:46,110
මේක ඉවර වෙනකම්,
එම දුම්රිය අහිමි නොකරන්න!

164
00:18:31,744 --> 00:18:33,644
අපි යමුද?

165
00:18:33,746 --> 00:18:36,374
දරුවා සමඟ අපට අවශ්ය කුමක්ද?

166
00:18:36,482 --> 00:18:40,316
ජුලියට් නම් රෝමියෝ අපේ රක්ෂණයයි
සහයෝගී නොවී සිටීමට තීරණය කරයි.

167
00:18:40,419 --> 00:18:41,716
මට ඔයාව ලැබෙනවා.

168
00:18:43,923 --> 00:18:44,923
මොකක් ද වැරැද්ද?!

169
00:18:49,662 --> 00:18:52,393
දෙවියනේ... ඔවුන්ව එළියට ගන්න!

170
00:18:53,532 --> 00:18:56,433
මකුණෝ... ඒවා මගේ ඔළුවට රිංගනවා!

171
00:18:57,370 --> 00:18:59,395
සන්සුන් වෙන්න! මොන දෝෂද?

172
00:19:02,208 --> 00:19:04,734
ඔබම අල්ලා ගන්න!
ඔබ දෝෂ දකින්නේ කොහේද?

173
00:19:05,611 --> 00:19:08,012
ඔවුන් මගේ මොළය කනවා!

174
00:19:33,339 --> 00:19:34,500
අපොයි දෙයියනේ...

175
00:19:38,978 --> 00:19:42,710
පියාණෙනි, ඇයි ඔබ නොකළේ
මට ඇය පසුපස යන්න දෙන්නද?

176
00:19:43,916 --> 00:19:48,547
ඉලේන්ගේ වජුර බලයයි
අප බලාපොරොත්තු වූවාට වඩා බෙහෙවින් වැඩි ය.

177
00:19:50,089 --> 00:19:53,059
අපි පරිස්සම් විය යුතුයි,
නැත්නම් ඔබ අනතුරේ.

178
00:19:54,660 --> 00:19:57,061
ඉතින්, මම දැන් කුමක් කරන්නද?

179
00:19:57,930 --> 00:20:03,733
ඔබේ වජුරාව ඇගේ මනස මත පටවන්න,
සහ ඇයව පාලනය කිරීමට උත්සාහ කරන්න.

180
00:20:05,538 --> 00:20:06,835
මොකක් ද වැරැද්ද?!

181
00:20:06,939 --> 00:20:07,997
නෑ...

182
00:20:08,107 --> 00:20:09,404
ඩයනා!

183
00:20:09,508 --> 00:20:16,574
මම ඒක කරන්නම්... ඔයා වෙනුවෙන්. නමුත් ඇයි? ඇයි ඇය?!

184
00:20:18,684 --> 00:20:25,522
මම කියන විදියට කරන්න! ඔබ සහ ඉලේන්
පොදු ඉරණමකට උපත ලැබීය.

185
00:20:27,126 --> 00:20:30,926
මට ඔය දෙන්නගෙන් එකෙක්වත් නැති කරගන්න බෑ!

186
00:20:31,300 --> 00:20:34,476
දැන් මම අද්දර ඉන්නේ
ව්යාපෘතිය සම්පූර්ණ කිරීම

187
00:20:34,576 --> 00:20:36,900
ඔබේ අරමුණ ඔබට අහිමි විය යුතුද?

188
00:20:45,978 --> 00:20:48,447
මම ඒක කරන්නම් තාත්තේ...

189
00:20:53,686 --> 00:20:56,178
ඒ ගෑණු ළමයා ගැන අමුතු දෙයක් තියෙනවා.

190
00:20:56,522 --> 00:20:58,923
අමුතුද? කෙසේද?

191
00:20:59,024 --> 00:21:02,085
ඒකට ඇඟිල්ල තියන්න බෑ..
නමුත් ඇය කෙසේ හෝ විශේෂයි.

192
00:21:02,628 --> 00:21:03,628
කුමන ආකාරයෙන්ද?

193
00:21:03,728 --> 00:21:06,591
මම දන්නේ නැහැ. සමහරවිට ඔබ විය යුතුයි
වෙනත් රහස් පරීක්ෂකගෙන් විමසන්න.

194
00:21:06,799 --> 00:21:09,769
ඔහු ඇගේ පැත්ත හැර ගියේ නැත
ඇය මෙහි පැමිණි දා සිට.

195
00:21:12,471 --> 00:21:13,482
වසර 14කට පෙර...

196
00:21:13,582 --> 00:21:15,518
ඒක තමයි මම මුලින්ම ඇහුවේ

197
00:21:15,618 --> 00:21:19,542
ආචාර්ය Nguyen Morgan ගේ සංවර්ධනය
නව උපායමාර්ගික සුපිරි අවියක්.

198
00:21:20,479 --> 00:21:27,112
සම්පූර්ණ කළා නම්, එය කලබල විය හැකිය
ලෝකයේ බල තුලනය.

199
00:21:28,087 --> 00:21:32,320
නමුත් එවකට මෝගන් ආයතනය විය
පැහැදිලි කළ නොහැකි පිපිරීමකින් විනාශ විය.

200
00:21:32,424 --> 00:21:35,359
මහාචාර්යවරයා සහ ඔහුගේ බිරිඳ ඝාතනය විය.

201
00:21:35,461 --> 00:21:39,523
ආයුධය සහ එහි සියලු දත්ත,
සදහටම අහිමි විය.

202
00:21:40,099 --> 00:21:43,467
ඊට පස්සේ, අවුරුදු පහකට පස්සේ,
ඔහුගේ සහකරු කෙනත් රීඩ්

203
00:21:43,569 --> 00:21:46,699
හි අධ්‍යක්ෂක බවට පත් විය
Kyuryu විද්යා ආයතනය.

204
00:21:46,799 --> 00:21:50,224
Kyuryu හි ප්රධානියා
කණ්ඩායම, Daijiro Kyuryu, ඔහුට ලබා දුන්නේය

205
00:21:50,324 --> 00:21:54,060
පිහිටුවීමට සම්පූර්ණ පිටුබලය
ස්වාධීන පර්යේෂණ ආයතනය.

206
00:21:54,160 --> 00:21:56,682
අපාය වෘත්තීය විවේකයක්, ඔබ කියන්නේ නැද්ද?

207
00:21:56,782 --> 00:21:59,308
මෙය කුමක් ද? ඔහුගේ දුව?

208
00:21:59,852 --> 00:22:03,811
ඔව්. දැන් ඊළඟ එක බලන්න.

209
00:22:04,456 --> 00:22:06,948
මූණ හදාගන්න ටිකක් අමාරුයි

210
00:22:07,059 --> 00:22:08,584
Tanya Morgan?!

211
00:22:08,694 --> 00:22:11,493
ඔව්. සහ පැහැදිලිවම ඉතා ගර්භනී, ද.

212
00:22:12,298 --> 00:22:13,766
එතකොට ඔයා කියන්නේ...

213
00:22:13,866 --> 00:22:16,426
ඇය පිපිරීමෙන් මිය ගියේ නැත,

214
00:22:16,535 --> 00:22:19,505
නමුත් ඊට පසු, උපත
කුඩා දැරියකට.

215
00:22:20,072 --> 00:22:21,699
ඉතින් මේ දරුවා...

216
00:22:22,474 --> 00:22:25,102
ආචාර්ය න්ගුයෙන් මෝගන්ගේ නැතිවූ පරම්පරාව.

217
00:22:25,311 --> 00:22:29,441
මාසයකට පසු, මගේ ඔත්තුකරු
අනපේක්ෂිත ලෙස හෘදයාබාධයකින් මිය ගියේය.

218
00:22:30,049 --> 00:22:33,610
ඔහු තබා තිබූ ලිපිගොනු සියල්ල
ඔහුගේ විමර්ශනයේදී සොරකම් කරන ලදී.

219
00:22:34,486 --> 00:22:38,116
මේ කෙල්ල මෝගන්ගේ දුව.
මේ වසර පුරා සඟවා තබා ඇත.

220
00:22:38,224 --> 00:22:41,717
අනික කොහොම හරි එයා නංගි
රීඩ්ගේ ස්ථානයේ සිටින එම දැරියගේ!

221
00:22:44,263 --> 00:22:48,131
ඇය මට අවශ්‍ය දේ වනු ඇත
Kyuru සහ Reed යන දෙකම ඉවත් කරන්න!

222
00:24:06,278 --> 00:24:08,610
ඉතින් මම අන්තිමට
එලේන් ඔයාව අල්ලගත්තා.

223
00:24:09,682 --> 00:24:11,912
මාත් එක්ක ගෙදර එන්න.

224
00:24:12,117 --> 00:24:16,918
අපි අයිති ඒ ගොඩනැගිල්ලට...
ඔයාට ඒක පේන්නේ නැද්ද?

225
00:24:18,624 --> 00:24:20,683
තාත්තා ඔයා ගැන ගොඩක් දුක් වෙනවා.

226
00:24:20,793 --> 00:24:23,490
එයා මගේ තාත්තා නෙවෙයි.

227
00:24:23,796 --> 00:24:24,888
ඔයා කියන්නේ කුමක් ද?

228
00:24:24,997 --> 00:24:27,932
මට ඔයාට මාව ඇතුලට ගන්න දෙන්න බෑ.

229
00:24:28,133 --> 00:24:30,761
හැමදාම අකීකරු දරුවා නේද?

230
00:24:30,869 --> 00:24:34,430
ඔබේ ශරීරය වර්ධනය විය හැක, නමුත් ඔබ
තවමත් ළදරු මනසක් ඇත.

231
00:24:35,574 --> 00:24:38,509
ඩයනා... ඔයා මැරෙයි.

232
00:24:39,812 --> 00:24:42,110
මම මැරෙයිද?!

233
00:24:42,214 --> 00:24:44,876
මම ආපසු යන්නේ නැහැ.

234
00:24:45,317 --> 00:24:46,614
අහෝ මගේ දෙවියනේ...!

235
00:24:50,489 --> 00:24:52,787
ඉතා හොඳයි, එහෙනම්. මම තවත් ඔබෙන් අහන්නේ නැහැ.

236
00:24:53,826 --> 00:24:56,056
ඔයා පුංචි රාක්ෂයා

237
00:24:56,161 --> 00:24:59,791
මම ඔයාට වෛර කරනවා. මම ඔබ ගැන සෑම දෙයක්ම වෛර කරනවා!

238
00:25:04,937 --> 00:25:06,371
ඩයනා, නැහැ! එය නවත්වන්න!

239
00:25:09,441 --> 00:25:13,776
ඔයා මට තවත් දුකක් දෙන්නෙ නෑ
මම ඔයාව මැරුවාට පස්සේ!

240
00:25:39,071 --> 00:25:40,539
එය ආරම්භ වී ඇත.

241
00:26:21,280 --> 00:26:26,741
ඉතින්, මම ඔබව ඉරා දමන්නද?
80 ඔයාට මම වගේ වෙන්න පුළුවන්ද?!

242
00:26:55,481 --> 00:26:58,451
හරි... ඉලේන්, ඒක නවත්වන්න! කරුණාකර!

243
00:27:00,319 --> 00:27:02,720
මට මැරෙන්න ඕන නෑ!

244
00:27:21,540 --> 00:27:23,668
ඉලේන් රීඩ්! ඔබ සිටින තැනම සිටින්න!

245
00:27:24,143 --> 00:27:27,044
දැන් අපිත් එක්ක නිහඬව එන්න.

246
00:27:27,713 --> 00:27:33,777
එනම්, ඔබට අවශ්‍ය නම් මිස
රස්තියාදුකාර පුංචි ආරක්ෂකයෙක් මැරෙන්න.

247
00:29:18,800 --> 00:29:20,800
ඩයනා එකපාරටම ආපහු ගන්න!

248
00:29:20,937 --> 00:29:24,700
අපි ඇයව ඇතුළට ගත යුතුයි
ප්‍රමාද වැඩි වීමට පෙර මැන්ඩලා!

249
00:29:25,264 --> 00:29:26,322
කවුද යක්ෂයා?!

250
00:29:31,036 --> 00:29:33,767
අපිත් එක්ක රණ්ඩු වෙන්න එපා, රීඩ්.

251
00:29:33,872 --> 00:29:38,207
නැත්නම් අපි හැරෙමු
හැමෝම මෙතන ඉරිඟු හරක් මස් වලටද?

252
00:29:43,015 --> 00:29:46,679
මට පේනවා... ඔයාව එව්වා
ආයතනික මූලස්ථානය.

253
00:29:47,052 --> 00:29:49,851
හරි විදියට කිව්වොත් අපි සමාගම් නියෝජිතයෝ.

254
00:29:49,955 --> 00:29:52,171
ඔබ අත්තනෝමතික තීරණ කිහිපයක් ගෙන ඇත.

255
00:29:52,271 --> 00:29:56,074
Kyuryu සමූහයේ CEO වේ
ඔබේ පර්යේෂණ ගැන ඉතා උනන්දුවෙන්,

256
00:29:56,174 --> 00:29:57,674
ඒ නිසා තීරණයක් ගත්තා.

257
00:29:57,829 --> 00:30:02,630
ගන්න කියලා අපිට මෙතන නියෝග කළා
Elaine Reed නැවත අප සමඟ.

258
00:30:03,568 --> 00:30:08,028
ඒත් ඇය මැරිලා. ඩයනා නිසා,
හැකි එකම කෙනා

259
00:30:08,140 --> 00:30:12,634
Elaine's Vajura පාලනය කරන්න,
ඇය සමඟ සිටිය නොහැකි විය.

260
00:30:17,082 --> 00:30:22,350
කතා කරන්න, රීඩ්! අපිට හොයාගන්න බැරි වුණා
ඉලේන්ගේ සිරුර ඕනෑම තැනක.

261
00:30:23,588 --> 00:30:26,353
ඩයනා ඇය සමඟ කළේ කුමක්ද?!

262
00:30:26,458 --> 00:30:29,826
ඩයනා, ඇගේ පිස්සුවෙන්,
ඉලේන්ව මරන්න හැදුවා.

263
00:30:29,928 --> 00:30:34,889
නමුත් ඉලේන්ට ඇයව පාලනය කර ගත නොහැකි විය
කිසිම අනාවැකියකට එහා ගිය වජුර.

264
00:30:35,000 --> 00:30:40,837
එම බලය නිකුත් වූ විට,
එය ඇයව පරිවර්තනය කරන්න ඇති.

265
00:30:40,939 --> 00:30:44,239
වජුර බලපෑම් කර ඇත
ඔවුන්ගේ ජීවිතයේ සෑම දෙයක්ම.

266
00:30:44,343 --> 00:30:47,745
ඔවුන් දැඩි ලෙස පීඩාවට පත් විය
ඔවුන්ගේ උපතේ සිටම.

267
00:30:48,613 --> 00:30:52,732
ඒකට හේතුව ඩයනා
උපතින්ම ක්‍රියා නොකරන අත් පා සහිතව,

268
00:30:52,832 --> 00:30:55,750
සහ ඉලේන්ට ඇත්තේ වන සතෙකුගේ මනසකි.

269
00:30:57,122 --> 00:31:02,788
පසුව මම එලේන් බව සොයාගත්තා
බහු සිත් සෙවනැල්ලක් හිමිකරගෙන ඇත

270
00:31:02,894 --> 00:31:06,023
එය වුවද
ඩයනා ඒක මුලින්ම දැනගත්තා.

271
00:31:06,131 --> 00:31:10,034
පෙනෙන විදිහට ඇය සිටියේ සිහිසුන්වය
ඉලේන්ගේ මනසට ඇතුළු වීමට හැකි විය.

272
00:31:18,744 --> 00:31:21,805
ඒ ඇති... නවත්තන්න රීඩ්!

273
00:31:21,913 --> 00:31:25,349
ඩයනා පටන් ගත්තේ එවිටය
ඉලේන් පාලනය කිරීමට.

274
00:31:25,450 --> 00:31:29,478
සහ ඉලේන් තේරුම් ගැනීමට පටන් ගත්තේය
එහි තේරුම "ජීවත් වීම" යන්නයි.

275
00:31:29,588 --> 00:31:34,526
මම නව මැන්ඩලයක් හැදුවා,
ඔවුන්ගේ බලතල එකට ඒකාබද්ධ කිරීමට.

276
00:31:34,626 --> 00:31:38,392
සැහැල්ලු මූලද්රව්යවල විලයනය,
න්‍යෂ්ටික විලයනයේදී මෙන්

277
00:31:38,497 --> 00:31:41,330
ඇදහිය නොහැකි ලෙස මුදා හරිනු ඇත
බලශක්ති ප්රමාණ.

278
00:31:41,433 --> 00:31:48,237
ඒ හා සමානව, ඉලේන්ගේ මනස සෙවනැල්ල
ඩයනාගේ බලතල වැඩි කළා.

279
00:31:48,340 --> 00:31:51,275
එතකොටයි මම දැනගත්තේ
නිසැකවම එය වැඩ කරනු ඇත!

280
00:31:51,375 --> 00:31:54,127
මම කොහොම හරි හිටියා නම්
ඔවුන් දෙදෙනා ඒකාබද්ධ කරන්න

281
00:31:54,227 --> 00:31:57,405
ඔවුන් ඇදහිය නොහැකි තරම් නිෂ්පාදනය කරනු ඇත
බලවත් වජුර මට්ටමේ...

282
00:31:59,785 --> 00:32:02,345
ඔබ කතා කරන්නේ පිටතින්
ඔබේ අපතයා, මහලු මිනිසා!

283
00:32:03,054 --> 00:32:06,046
මිනිහා මෙගාලෝමේනියාවක්
Frankenstein සංකීර්ණයක් සමඟ.

284
00:32:09,661 --> 00:32:11,459
ඉතින් දැන් මොකද?

285
00:32:11,563 --> 00:32:14,225
අපි ඔහුවයි ඩයනාවයි ආපහු ටෝකියෝවට එක්කගෙන යනවා.

286
00:32:14,332 --> 00:32:18,030
අපට ඔවුන් පැහැදිලි කිරීමට අවශ්‍ය වනු ඇත
Elaine ට මොකද උනේ.

287
00:32:22,707 --> 00:32:23,731
ඩයනා!

288
00:32:27,479 --> 00:32:32,508
ඇයි? ඔබ ඇයව මැරුවේ ඇයි?
ඔබට මැදිහත් වීමට සිදු වූයේ ඇයි?!

289
00:32:33,718 --> 00:32:36,415
ඇයි මම ඒ හැම දුකක්ම වින්දේ?

290
00:32:37,222 --> 00:32:41,125
ඔබ නම් ප්‍රයෝජනය කුමක්ද
මගේ උදව් නැතුව ජීවත් වෙන්න බැරිද?

291
00:32:41,226 --> 00:32:44,196
මට කියන්න! මට කියන්න, ඩයනා!

292
00:33:00,579 --> 00:33:04,072
දි... අ... නෑ...

293
00:33:04,182 --> 00:33:06,981
කවුද මෙතන ඉන්නේ? මා සමඟ මෙහි සිටින්නේ කවුද?

294
00:33:12,691 --> 00:33:14,819
ඔන්න, ඔයාට ඒක ඇහෙනවද?

295
00:33:18,797 --> 00:33:20,561
කොල්ලෙක්.

296
00:33:20,665 --> 00:33:22,497
නැහැ, එය ගැහැණු ළමයෙක් වනු ඇත.

297
00:33:22,868 --> 00:33:24,063
ඔහු කව්ද?

298
00:33:26,872 --> 00:33:28,670
මේ කුමක් ද?

299
00:33:29,207 --> 00:33:33,667
එය ඉතා හුරුපුරුදු, උණුසුම් බවක් දැනේ ...

300
00:33:38,500 --> 00:33:40,900
කෙනත්, මොකක්ද මේකේ තේරුම?!

301
00:33:41,486 --> 00:33:42,486
තාත්තා...

302
00:33:43,822 --> 00:33:47,656
අපට වඩාත් පුළුල් පහසුකම් අවශ්‍යයි
අපගේ වජුර පර්යේෂණ සඳහා.

303
00:33:47,759 --> 00:33:51,662
කෙනත්, අවජාතකයා!
ඔබ Kyuryu වෙත ගොස් තිබේද?!

304
00:33:56,234 --> 00:33:59,363
ඔයා කව්ද?! ඔයා තාම මගේ ඇතුලේ.

305
00:34:02,841 --> 00:34:04,809
වෙන්නේ කුමක් ද?

306
00:34:05,443 --> 00:34:06,968
ඔබ කියන්නේ?!

307
00:34:16,688 --> 00:34:21,626
ඒ ඔයා නේද? ඉලේන්.

308
00:34:22,527 --> 00:34:25,497
ඔබ දුටු සියල්ල මම දකිමි.

309
00:34:27,098 --> 00:34:31,160
ඔයා දැනගෙන හිටියා අපේ ඇත්ත තාත්තා කවුද කියලා.

310
00:34:34,372 --> 00:34:41,108
නමුත්, මම දැන සිටියේ නැත! මට දැනගත නොහැකි විය!

311
00:34:41,813 --> 00:34:45,807
මම... මම

312
00:34:46,117 --> 00:34:49,519
මම ඉපදුනේ ඔබේ කොටසක් ලෙසයි!

313
00:34:53,300 --> 00:34:56,600
ඒක කොහොමද කියන්නේ කවදාද කියලා
එය සත්‍ය බව ඔබ දන්නවාද?!

314
00:34:56,728 --> 00:34:58,924
කෙනත් රීඩ් මගේ සැබෑ පියා!

315
00:35:00,065 --> 00:35:03,330
ඔහු මට මේ ශරීරය ලබා දුන්නේ ඔහු මට ආදරය කරන බැවිනි!

316
00:35:04,069 --> 00:35:08,802
ඔබේ ශරීරය මැරිලා! මගෙන් ඈත් වෙලා ඉන්න!

317
00:35:09,774 --> 00:35:11,139
මොකක්ද...

318
00:35:12,177 --> 00:35:13,645
අර කොල්ලා?

319
00:35:40,872 --> 00:35:42,863
එය නවත්වන්න! එය නවත්වන්න, ඉලේන්!

320
00:35:43,541 --> 00:35:48,103
මම දන්නවා ඔයා මොකක්ද කරන්න හදන්නේ කියලා.
ඒත් මට ඔයාව ඕන නෑ!

321
00:35:48,213 --> 00:35:51,274
ඔයා මැරිලා! ඒක ඉවරයි කියලා පේන්නේ නැද්ද?

322
00:35:51,883 --> 00:35:55,615
මගෙන් ඈත් වෙලා ඉන්න! මගේ මනසින් ඉවත් වන්න!

323
00:35:55,720 --> 00:36:00,487
මේ මගේ ශරීරයයි! මට ජීවත් වීමට අවශ්‍යයි!!!

324
00:36:07,065 --> 00:36:10,467
දි... අ... නා... අ.

325
00:36:50,542 --> 00:36:54,410
ATC, අපි දැන් දැක්කා
බිම පිපිරීමක්.

326
00:36:54,512 --> 00:36:55,775
අපට තවමත් ගොඩ බැසීමට හැකිද?

327
00:36:55,880 --> 00:36:56,880
මම දන්නේ නැහැ.

328
00:36:56,980 --> 00:37:00,082
මට තහවුරු කිරීමක් ලැබෙන තුරු,
ඔබ එහි රැඳී සිටීම හොඳය.

329
00:37:00,182 --> 00:37:02,344
රොජර්. හොංකොං රවුම් කිරීම.

330
00:37:06,357 --> 00:37:08,257
ඔයා විහිළු කරනව ද?!

331
00:37:09,561 --> 00:37:10,619
මොකක්ද?

332
00:37:10,729 --> 00:37:14,290
අපිට ගින්දර ළඟට යන්න බැහැ
ඒවා එළියට දාන්න!

333
00:37:14,399 --> 00:37:16,409
ඇයි? කොහොමද මගුලක් මම දැනගන්න ඕනේ?!

334
00:37:16,509 --> 00:37:19,268
ඉවත් කිරීම ආරම්භ කරන්න
හැමෝම මෙතනින්!

335
00:37:48,032 --> 00:37:49,397
බෑ... හෙල්ලෙන්න...

336
00:37:50,201 --> 00:37:53,967
මගේ සියලුම පද්ධති අගුලු දමා ඇත... නමුත් ඇයි?

337
00:38:20,331 --> 00:38:21,492
කුමක්ද?!

338
00:38:35,847 --> 00:38:41,513
පාලනය කරන්න, අපට ගොඩබෑමට හැකිද නැද්ද?
මට මෙතන ඉන්ධන ඉවරයි!

339
00:38:41,619 --> 00:38:44,645
එතනම ඉන්න! ගොඩබෑමට උත්සාහ නොකරන්න!

340
00:39:00,772 --> 00:39:03,104
ඒක ලස්සනයි.

341
00:39:03,474 --> 00:39:05,533
මොකක්ද ඒ කාරණය?

342
00:39:05,643 --> 00:39:10,843
ඇයි මගෙන් අහන්නේ?
මම දන්නේ එක දෙයයි...

343
00:39:14,719 --> 00:39:16,187
මට ඒක මැරෙන්න ඕනේ!

344
00:39:16,487 --> 00:39:17,613
මමත් එහෙමයි.

345
00:39:21,659 --> 00:39:23,525
අනේ දෙවියනේ ඒක හරිම ලස්සනයි!

346
00:40:56,821 --> 00:40:58,220
මේ මම ඉන්නේ.

347
00:41:10,668 --> 00:41:13,797
අපිට බැරි වෙයි
තවදුරටත් එකට සෙල්ලම් කරන්න.

348
00:41:15,340 --> 00:41:16,705
මම ඇත්තටම ඒකට කැමති වුණා.

349
00:41:20,178 --> 00:41:23,478
මම මගේ ජීවිතේ කවදාවත් ඒ තරම් සතුටක් ලබලා නැහැ.

350
00:41:25,083 --> 00:41:27,643
ඒත්, මට දැන් යන්න වෙනවා.

351
00:41:33,524 --> 00:41:38,360
මම හැමදාම ඔයාට ආදරෙයි. ආයුබෝවන්.

352
00:41:42,533 --> 00:41:44,126
ආයුබෝවන්...

353
00:41:46,800 --> 00:41:47,800
ගුහ්...

354
00:41:47,972 --> 00:41:49,098
හොඳ...

355
00:41:49,207 --> 00:41:50,732
බුහ්...

356
00:41:50,842 --> 00:41:52,810
"බායි"!

357
00:42:59,877 --> 00:43:03,438
ඉලේන්... ඉලේන්...

358
00:43:11,489 --> 00:43:13,651
ඩයනා...

359
00:43:13,758 --> 00:43:17,456
අපි ජීවත් වෙනවා.

360
00:43:41,686 --> 00:43:47,591
මට ඔබව අවශ්‍යයි, සහ ඔබට සුරංගනා සිහින වලට ආදරෙයි.

361
00:43:47,692 --> 00:43:52,254
මම අද රෑ ඇඳේ වැතිර සිටිමි,
ඉහත තරු ගණන් කිරීම.

362
00:43:53,798 --> 00:43:58,258
නැවත වරක්, මම ඔබට ආයාචනා කරමි.

363
00:43:59,470 --> 00:44:05,204
කාර්යබහුල නගරය, පිටත බබළයි.

364
00:44:05,309 --> 00:44:13,309
සිහින දේදුන්නක් මෙන් දිදුලන,
පුංචි මගේ ආදරණීය සුරංගනාවිය.

365
00:44:15,186 --> 00:44:20,488
ඒක පොඩි බොරුවක්, වැදගත් එකක්.

366
00:44:20,591 --> 00:44:23,219
මට කියන්න බැරි උන එකක්.

367
00:44:23,761 --> 00:44:30,497
මේ රාත්‍රියේ මා දුටු සිහිනය,
ඔබ ගැන, මගේ ආදරණීය ...

368
00:44:30,601 --> 00:44:38,601
දැන් මම දන්නවා, මට කවදාවත් ලැබෙන්නේ නැහැ
නැවතත් එම සිහිනය.

369
00:44:39,844 --> 00:44:47,844
මට ශක්තියක් නැහැ
කාලය අත නතර කිරීමට.

370
00:44:48,953 --> 00:44:56,953
ඒ නිසා මගේ පැටියෝ අමතක කරන්න එපා
මම ඔයාට ආදරෙයි, Fairy Dreaming.

371
00:45:25,756 --> 00:45:33,756
ඔහ්, එය නැවත පැමිණේවා, මගේ බොඳ වූ සිහිනය.

372
00:45:37,935 --> 00:45:45,501
එය ඉවතට පාවී යයි, මිහිරි රාත්‍රියක මතකයකි.

373
00:45:45,610 --> 00:45:49,342
ඒත් දැනට මම දන්නවා මම ඔයාට ගොඩක් ආදරෙයි කියලා.

374
00:45:49,447 --> 00:45:55,352
එදා ඉඳන් ඔයා මාව ළගින් තියාගෙන හිටියා.

375
00:45:55,453 --> 00:46:02,291
මට දැන් අවසාන වශයෙන් කියන්න පුළුවන්,
ඒ පුංචි, වැදගත් බොරුව.